"kvaliteedimaksiimi" - 1 õppematerjal

Vallo Rauni tragikomöödia „Naine tahab tantsida“

.. Fernan peaks varsti kohale jõudma. M: Sa mõtled Ferdinandi? N: Fernan kinnitas (komissiiv ­ kinnitamine) mulle, et ta tuleb õhtuse bussiga. Ma lisasin nagu muuseas, nagu möödaminnes, et ma vajan tema seltskonda väga. Küll (performatiiv) sa näed, kui hästikasvatatud Fernan on. M: Ferdinand. N: Pead sa kogu aeg torisema nagu pahur laps? (ekspressiiv ­ kirumine) Fernan või Ferdinand või Fernando või... Olen sulle sada korda öelnud, et talle sai nimeks pandud Fernan. (kvaliteedimaksiimi rikkumine ­ naine ei tohiks rääkida, kui ta ei teaks täpselt, mis mehe nimi on) M: Ferdinand. N: Ei, Fernan, ma tean seda täpselt. See oli kolmapäeval, 14. septembril, oli jõle ilm, vihma kallas... (kvaliteedimaksiimi rikkumine ­ naine ei tohiks rääkida, kui ta ei teaks täpselt, kuidas oli) M: Sel päeval ei sadanud üldse ja see (anafoor) polnud 14., vaid 11. september. Mina käisin ju talle nime panemas. N: Sa oled tendentslik