Hamlet, Terve Raamat
Olete Helsingöris teretulnud.
Rosencrantz ja Guildenstern lahkuvad.
POLONIUS: (näitlejatele) Tulge, härrased.
HAMLET: Minge temaga kaasa, sõbrad. Homme saame etendust
näha. (ESIMESELE NÄITLEJALE) Kuule, vana sõber, kas te
"Gonzago mõrva" saaksite mängida?
TEINE NÄITLEJA: Jah, mu prints.
HAMLET: Siis seda homme õhtul mängitegi. (TEISELE Näitlejale) Kas
sa saaksid vajaduse korral ühe kaheteist või kuueteistrealise monoloogi ära
õppida, mille ma ise kirjutan ja näidendisse sisse panen?
TEINE NÄITLEJA: Saan küll, mu prints.
HAMLET: Väga hea. (Kõigile NÄITLEJAILE) Minge selle härra järel,
aga vaadake, et te teda järele ei ahvi.(POLONIUS ja NÄITLEJAD
lahkuvad.) Lelle ees ma lasen etendada
mõnd näidendit, mis meenutada võiks
mu isa mõrvamist. Ta ilmet jälgin,