A.dumas Kolm musketäri terve raamat
»
«See on ometi väga lihtne, mu armas õde. Kas te ei pannud tähele, et reidile saabudes
saatis teie väikese laeva kapten paadiga ette logiraamatu ja meeskonna" nimestiku, et
saada luba sadamasse sõiduks? Mina olen sadama komandant, minu kätte toodi see
raamat ja ma leidsin sealt teie nime. Mu süda ütles mulle sedasama, mida äsja kinnitasid
teie huuled, nimelt seda, miks te võtsite ette praegu nii ohtliku või vähemalt väga väsitava
teekonna, ja ma saatsin teile oma kutri vastu. Mis järgnes, seda te teate.» Mileedi sai aru,
et lord Winter valetab, ja see hirmutas teda veelgi enam.
«Mu vend,» lausus mileedi, «kas see ei olnud milord Buckingham, keda ma õhtul
saabudes muulil nägin?»
«See oli tema. Ah, ma mõistan, et tema nägemine teid häiris. Te tulete ju riigist, kus
tema üle arvatavasti palju räägitakse, ja ma tean, et lord Buckinghami ettevalmistused
sõjaks Prantsusmaa vastu teevad peavalu teie sõbrale kardinalile.»
«Minu sõbrale kardinalile