V. Hugo Jumalaema kirik Pariisis terve raamat
lootis seal lahti saada kõigest pidukärast ja -särast. Ta valis selle tee. Mõne hetke järel
põrkas ta jalg millegi vastu. Ta komistas ja kukkus. See oli kimp meiupuuoksi, mida
kohtukirjutajad piduliku päeva auks hommikul kohtupalati eesistuja ukse ette olid pannud.
Gringoire sai sellestki äpardusest kangelaslikult üle, ta tõusis püsti ja jõudis jõe äärde. Ta
jättis selja taha tsiviilkohtu ja kriminaalkohtu vanglahooned, läks piki kuningaaedade suurt
müüri kulgevat sillutamata tänavat, kus pori üle jalapöia ulatus, ja jõudis Vanalinna
lääneossa, kus ta mõni aeg Lehmade Ülevedaja saarekest silmitses, mis nüüd Uue silla ja
pronkshobuse alla ära on kadunud. Saareke teisel pool kitsast valkjat veepinda paistis talle
pimedas musta massina. Väikese tulukese valgusel võis siin aimata mingit mesipuu laadi
hütti, kus lehmade ülevedaja öösiti peavarju leidis.
«Õnnelik parvemees!» mõtles Gringoire