"kultuuriomavalitsustest" - 1 õppematerjal

Reklaamiõpetuse eksam

33. Missugused on põhierinevused reklaamimisel ühe- ja mitmekeelses keskonnas? Keelenõudeid reklaamile reguleerib keeleseadus, kus põhisäte reklaami kohta on §23, mille alusel reklaam tohib olla ainult eestikeelne, välja arvatud keeleseaduse §-ides 13,15 ja 18 sätestatud juhtudel ning rahvusvaheliste ürituste korraldamisel. §13 räägib kohalikest omavalitsustest, kus eesti keele kõrval on sisemise asjaajamise keeleks vähemusrahvuse keel, ja §15 vähemusrahvuste kultuuriomavalitsustest, kus sisemise asjaajamise keelena võib kasutada vähemusrahvuse keelt. Mõlemal juhul on eestikeelsele tekstile lubatud lisada tõlge vähemusrahvuse keelde. §18 käsitleb võõrkeelte kasutamist informatsiooni edastamiseks teenuste ja kaupade tarbijatele ning tööalases suhtlemises. Viidatakse Vabariigi Valitsuse poolt kehtestatud korrale, mille leiame Vabariigi Valitsuse 29.01.1996 määrusest nr. 32 "Informatsiooni edastamiseks teenuste