Õiguse üldteooria
paljudel juhtudel soome keelest = kolm allikat. Veski ütles: tema veendumuse kohaselt peitub
kõik keele arenguks vajaminev keeles endas! Väga palju aga vaja tööd teha, et see ülesse
leida. Mõned sõnaloome viisid ja võtted. Tuletamine on kõige viljakam moodus sõnaloomeks.
Olgu see tegusõnade tuletamine või olgu see nimisõnade tuletamine. Näiteks: -mine ja –us
liide – säilitamine, tõestus jne. Kuid ka liitsõna moodustamine kuni sõnasarjade
kujudanmiseni välja on olnud meie oskussõnavara loomise viljakateks meetoditeks. Keele
uuendamise ja korraldamisega peab tegelema ning juristid ei tohi sellest kõrvale jääda! Eesti
õugussõnavara kujundamisel peab ka juristidel olema roll.
5.2. Sõnaloome viisid ja võtted
Sõnaloome viisid ja võtted
(Põhiallikas A. Vettik, R. Kull. Tagasivaade Eesti õigussõnavara kujunemisloole.)
1) tegusõnade tuletamine (u-liite abil)
2) nimisõnade tuletamine (t(mine); t(-us) ; t (is); -dis; - dus;