V. Hugo Jumalaema kirik Pariisis terve raamat
1483--1498.
Lk. 198 Tántalos -- Früügia (Vana-Kreeka riik Väike-Aasias) legendaarne kuningas, kes
oli määratud manalas kannatama janu- ning näljapiina vee ääres, mis taganes ta huulte eest,
ja viljapuude all, mille viljad ta käe eest tagasi tõmbusid (kreeka müt.).
508
Lk. 199 Saturnus -- rooma jumalus, keda kujutati palja pealae ja pika valge habemega
vööni alasti vanamehena. «... kroonimise ajal Reimsis ...» -- Prantsuse kuningad krooniti
Reimsis, viimane seal kroonitu oli «emigrantide kuningas» Charles X 1824. aastal.
Lk. 200 Preester Jan -- legendaarne presbüter (kogudusevanem) Johannes, fantastilise
idamaise riigi kuningas XII sajandil.
Lk. 208 «...võtaks isegi burgundlasel vee silma!» -- Burgundia hertsogi Charles Südi ja
Prantsuse kuninga Louis XI vahelise vaenu ja burgundlaste kallaletungide tõttu Parii-sile
tähendas burgundlane tol ajal pariislastele julmuse ja verejanulisuse kehastust.
Lk. 211 Dominus -- isand, samuti issand (lad. k