SLÄNG
keelesaarelt.
Paratamatult laenamine toimub keelekontaktide vahedusel, mis on seotud
interferentsi mõistega. Ilse Lehiste järgi tähendab interferents kakskeelsete isikute keeles
esinevaid kõrvalekaldeid kummagi keele normidest (Lehiste 1988: 1-2, 94). Ilse sõnul,
kakskeelseks võib nimetada isikut, kes on suuteline rohkem kui ühes keeles grammatiliselt
õigeid lauseid moodustama. Interferents on järkjärguline ehk siis esineb kordkorraliselt
ühelt etapilt teise. Interferents võib figureerida nii foneetikas, fonoloogias, morfoloogias,
süntaksis, semantikas kui ka leksikas. (Lehiste 1988: 1-2, 94)
Maailmas on sadu erinevaid keeli, aga samas neid kõike ühineb üks seik, et nad
kõik alluvad muutustele. On olemas nii suuline kõne kui kirjalik osa keelest, kus tuleb
õigesti ja korrektselt kirjutada. Suulise kõne uurimine on praegu üsna kiiresti arenev
valdkond