Mitmekeelne oskussuhtlus
alammärksõnu, nt põhimärksõnast moodustatud liitsõnu või tuletisi.
Mingis e-vormis esitamise korral sellest kasu ei ole, sest kasutaja ei pea
Sõnastikus antav info 83
enam otsimise tööd käsitsi tegema, vaid saab oma päringule niikuinii
vastuseks kõik artiklid, kus otsitav esineb.
Vasted
Vasted on terminid keel(t)es, mis parajasti on valitud sõnastiku
sihtkeel(t)eks. Koostamismeetodite mõttes on neid võimalik jagada
kolme rühma.
1. Kinnistunud terminid on terminiks sobiva pikkuse jm omadus-
tega keelendid, mida vastavas keeles reaalselt kõnealuse mõiste
väljendamiseks kasutatakse. Neid sobib vasteks kirja panna alati.
2. Uudisterminid on muidu terminiks sobivad keelendid, mis
kinnistunud ei ole ja mis sõnastikus on mõeldud kas koostaja
või muu keelekorralduslikult ambitsioonika isiku soovitusena,
annaabi.ee 
