Kultuurilooline tõlge Portugal
on värvitud eredat värvi kohtlaste motiividega.
Värvitud helepuit on Portugali käsitöö oluline osa ning seda võib kõikjal üle maa näha.
Näiteks härjaikked (kuulsaimad on Barcelos'e piirkonnas), värvitud veovankrid (Alentejo's ja
Algarve's) ning nikerdatud ja värvitud kalapaadid (Ria de Aveiro's ja paljudes riigi randades).
Korvipunumine Dekoratiivseid ja praktilisi punutud korve valmistatakse kõrkjatest,
pajupuudest ja rukki kõrtest. Koormasadulaid võib näha Trás-os-Montes'is koos sügavate
silindriliste kaksikkorvidega kummalgi pool.
Kork Kus iganes korgitammed kasvavad (eriti Alentejo's ja Algarve's), on arenenud kohalik
käsitöö, kus valmistatakse korgist karpe, võtmerõngaid, vöösid, kotte jne.
Portugallased, keda nii tihti võrreldakse rohkem ettearvamatute kastiillastega, hoolimata
nende mainest, et nad on tagasihoidliku iseloomuga ning saudade või nostalgia kalduvusega,
tervitavad sind alati viisakalt ja südamlikult
annaabi.ee 
