Eesti keele vaheeksami kordamine
Ta moodustas uusi tuletisi ja
liitsõnu või hankis uus juursõnu. Nt aur-aurik; välja-väljendama. Hiljem said tüvisõnad
olulisemaks. Nt täht, millel saba-sabaga täht-sabatäht-komeet. Kõige parem oli uusi tüvesid
hankida teistest keeltest. Ta ei kartnud liigset võõrkeele mõju eesti keelele. Kuna ta oskas
hästi soome keelt ja tundis selle keeleteadust, laenas ta põhiliselt just sealt. Tehissõnade
loomiseks oli tal kolm meetodit: kombineerimismeetod, muundusmeetod, koondusmeetod.
Grammatika mimekesistamine-lühike i-mitmus (huvitavaile raamatuile, suuris metsis);
vokaallõpuline mitmuse osastav (sõpru, õunu, lehti, loomi,linde); sse- sisseütleva kõrval
hakkas levima lühem nn geminaatillatiiv (majja,ojja,kivvi); lühike ülivõrre (kauneim,
suurim); oleva käände vorm (sepana,lapsena); viisiütleva käände levik (avalisui, lehvivi
lokkivi); maks vorm; tingiv ja kaudne kõneviis.