Carl Robert Jakobson ja tema tähtsus Eesti kultuuriloos - referaat
isegi prantsuse keelt. Noor pedagoog teenis rahva ja ametiülemuste täieliku tunnustuse.
CRJ suhted kodumaaga jäid tol perioodil üsna lõdvaks. Ta võis küll kirjavahetust pidada
oma koolivendadega Cimze seminarist, kellega ta olevat suhelnud torma-perioodil, kuid
sellest oletavast kirjavahetusest ei ole midagi säilinud.
Kõige rohkem on Jakobson Jamburgis tegelenud luuletamisega saksa keeles. See
harrastus oli tal juba poisikesepõlvas, kestis edasi Valga seminaris ja koolmeistriametis
Tormas. Ta on lugenud rohkesti klassikalist luulet, süvendanud oma teadmisi poeetikas,
saavutanud teatava luuletehnilise oskuse ning kirjutanud saksakeelseid luuletusi. Nõnda
pole ka tema Jamburgi-periood ilma tähtsuseta ka eesti kirjandusloo seisukohalt.
Pärast isa surma jäi CRJ 8-liikmelise perekonna ainsaks toitjaks ja raske olukord jätkus
Jamburgis. Narva pastor K. Hunnius suhtus algul Jakobsonisse heatahtlikult, ent muutus
annaabi.ee 
