Mitmekeelne oskussuhtlus
Viimasteta võib spetsialisti
usalduse kergesti kaotada – kui ta leiab sõnastikust ühegi väite, mis
tema teada ei vasta tõele või vähemalt ei ole piisavalt täpne, siis pole
tal ju alust uskuda ka ülejäänute paikapidavust.
Märksõnavalikus läheb võhikul tarvis üldisemaid, lihtsamaid mõis-
teid. Spetsialistile seevastu on nende esitamine pigem kahtlane, sest
just põhimõistete määratlemisel ja tähistamisel kipub tekkima kõige
rohkem koolkondlikke eriarvamusi ehk tekib oht, et lugeja seniste
teadmistega vastanduv väide sõnastikus seab tema jaoks kahtluse alla
kogu sõnastiku usaldusväärsuse.
Sõnastiku sihtrühm ja eesmärk 97
Spetsialist saab aru ka lakoonilisematest, näiteks piirdeselgitustest,
samuti võib talle kirjutades julgesti viidata selgitustes muudele sõnas-
tiku märksõnadele, eeldades kas nende tundmist või järelevaatamist.
annaabi.ee 
