Suhtlemistavad aasias
nad hindavad inimesi ja olukordi mõtete lugemisega ehk pumm`iga. Sümboolseid verbaalseid
eriti ei kasutata. Et keelebarjääri ületada, kasutage fotosid, graafikuid, tabeleid ja numbreid.
(Foster 2000:110)
Hiina:
Kontekst ei ole Hiinas suhtlemisel määrav, kuid see lubab sageli otsest ja vastandavat kõnet.
Hiinlased võivad olla järsud ning oskavad öelda ja ütlevadki ,,ei", vastupidiselt jaapanlastele.
Kuid kultuuri põhilised nõudmised, nagu konfutsiuslik hierarhia, alandlikkus, austus ja
7
väärikus, nõuavad peenetundelist suhtumist konteksti, milles suhtlemine toimub. Palju
kasutatakse sümboolseid väljendusvorme, kas verbaalselt või illustreerivalt (nende kirjakeel
on ju sellele rajatud). Sümboolselt rääkimine võimaldab öelda asju, mida ei saa otse öelda
(,,Pilt on väärt tuhat sõna" on hiina kõnekäänd). Hiinlased ütlevad ka: ,,See, kes räägib kõige
annaabi.ee 
