Mitmekeelne oskussuhtlus
Kõigepealt kogume korpusest vaadeldava valdkonna terminid, mis
praeguse harjutuse jaoks on juba tehtud:
tolmuimeja, pealtlaetav pesumasin, sügavkülmik, pump, triikraud,
absorptsioonkülmik, automaatpesumasin, külmik, pesumasin, eestlae-
tav pesumasin, kompressioonkülmik, kahekambriline külmik, mikser,
nõudepesumasin, aurutriikraud, integreeritav köögitehnika, toitejuhe,
toitelüliti, pesuvahendi dosaator, klaasriiul, metallriiul, pesukuivati,
kondenskuivati, korpus, külmutuskapp, külmkapp
Seejärel proovime moodustada nendele terminitele vastavatest
mõistetest hierarhilise mõistesüsteemi. Paigutage neid sõnu sisaldavad
sedelid kuidagi niimoodi omavahel seostesse, et see aitaks kaasa
116 Terminoloogia
lõppeesmärgile, mis on parema (ühtlasema, katvama) sõnastiku
tegemine. Vajadusel vaadake meeldetuletuseks peatükki „Mõiste- ja
tähendusseosed”.