"komunikaatori" - 1 õppematerjal

Kommunikatsiooni barjäärid

(keeli), mõtlemise stereotüüpe ja käitumisnorme, mis on eriti ilmned, kui teiste kultuuridega vastamise ajal. See erinevus loob kultuuri kommunikatsiooni tõkkeid. (ibid). Arusaamise barjäärid Arusaamise barjäärid võib viie rühma jagada: 1) Foneetiline arusaamatus (väljendusvaene kõne, kiirkõne, monotoonne kõne, helid- parasiitid, kõne defektid). Sellega raskeneb kõne füüsikaliste omaduste taju (tämber, diktsiooni kvaliteet, hääldus) – müra, takistusi. Lisaks sellele, komunikaatori kõne tajumisele mõjuvad tema isiklikuid omadusi (vanus, haridus, rahvus, emotsionaal seisund jne.). Valida suhtlemiseks vajalikut kiirust võib, näiteks, tagasiside kasutamisega, oma käitumist reguleerides suhtlemise ajal retsipiendi eripärade vastavalt. (Тищенко 2008: 109). 11 Foneetiline arusaamatus omab diapasooni tähtsusetust (mõnede sõnade hääldamisel)