Roman Jakobson Closing Statement: Linguistics and Poetics
probleem. Kahtlemata on iga kõneleja ja iga kogukonna jaoks oma keeleühtsus, kuid see
üleüldine kood esindab vastastikku seotud allkoodide süsteemi; iga keel hõlmab mitmeid
kokkulangevaid struktuure, millest igaüht iseloomustab erinev funktsioon.
Keelt tuleb uurida kõigis tema erinevates funktsioonides, kuid enne poeetilise funktsiooni üle
arutlemist tuleb paika panna selle koht teiste keelefunktsioonide hulgas. Nende funktsioonide
kokkuvõte nõuab iga kommunikatsioonielemendi ülevaadet.
Kommunikatsioonisüsteemis saadab saatja sõnumi vastuvõtjale. Selleks et toimida, nõuab
sõnum konteksti, mis on vastuvõtja poolt haaratav ning kas sõnaline või sõnastatav; koodi
(keel), mis oleks saatjale ja vastuvõtjale vähemalt osaliselt ühine; ning kontakti, kanalit-
sidet saatja ja vastuvõtja vahel, mis võimaldaks mõlemal suhtlemisse astuda ning selles
püsida, võimaldaks sõnumil levida. Igaüks neist kuuest faktorist määrab ära keele erineva
annaabi.ee 
