Referaat - Isikunimed eesti fraseoloogias
atributiivses komponendis: venivillem, kubujuss, saksa Mihkel, sitavanka (vene
Ivanist), onu Sam (ameeriklane) jne. Eesti mehenimedest on kujundiloomes
sagedasemad olnud Ants, Jaan, Jaak, Mats ja Kusti (pudruants, ilmjaan, jupijaak,
maamats, kõõmakusti), naisenimedest Kai, Leenu, Liisu, Mari, Triinu (räpakai,
pläraläraleenu, piripilliliisu, salgumari, tuhkatriinu). Pärisnimi on kasutusel
üldnimena ka sõnapaarides (Minnid ja Mannid, Jukud ja Jaanid) ning üksikult
(koljat koljatikasvu mees, Juku poiss, laps). (Õim 2001B; Mäearu 2002)
7
Inimene > rahvuse esindaja. Need nimetused ei ole eriti sagedased: villis venelane,
igavene juut, viimane mohikaanlane.
Inimene > mütoloogiline olend. Sellisel kujundil on enamasti usundiline taust:
tiibadeta ingel, ingel maa peal, vaene kurat, püstisaatan jne.
Inimene > kehaosa. Nende fraseologismide puhul on lähtutud osa-terviku suhtest ja
annaabi.ee 
