V. Hugo Jumalaema kirik Pariisis terve raamat
Saatan näsigu sul nina otsast! Mis Peltsebuli trahter see õige on, kus lirvad ennast kahvlitega
kammivad!»
Seda kõike öelnud, virutas ta taldriku vastu maad ja hakkas kõigest kõrist jorutama:
Ei tunne usku ma,
ei taeva headust.
Ei tunnusta
ma kuningat,
ei jumalat,
ei valju seadust.
Clopin Trouillefou oli vahepeal relvade jagamise lõ-
' Mitte igaühele pole antud nina omada (köögilad k ) Pool maja paradiisis (köögilad.
k.).
394
petanud. Ta tuli Gringoire'i juurde, kes, jalad kolderestile tõstetud, sügavates mõtetes näis
olevat. «Sõber Pierre,» ütles Argoo kuningas, «mis kurat sa
siin muned?» Gringoire pöördus tema poole nukra naeratusega. «Armastan tuld, mu kallis
senjöör. Mitte sel labasel põhjusel, et ta meie jalgu soojendab või et ta supi keema ajab, vaid
sellepärast, et tal on sädemed. Vahel vaatlen neid tundide kaupa. Avastan tuhandeid asju
neis tähekestes, mis kolde mustal põhjal sädelevad. Need tähed on ka omaette maailmad.»