Eesti kohtumenetluses vajalike menetlusdokumentide kättetoimetamine
teadaolevad kontaktandmed").
6
Piiriülestes kohtuvaidlustes on samuti väga oluline, et menetusdokumendid jõuaksid kostjale
toimetatud ennem kohtumenetluse algust. Tulenevalt Euroopa Inimõiguste Konventsiooni
artikkel 6-st12 on kohus kohustatud toimetama õigeaegselt menetlusdokumendid kostjale.
Õigeaegne dokumentide kättesaamine tagab selle, et kostja saab ennast kaitsta ja kohtuprotsess
oleks kooskõlas õiglase kohtupidamisega13. Kuigi kohtute pingutused võivad olla maksimaalsed
dokumentide kättetoimetamisel, siis võtmeküsimus piiriülestes kohtuvaidlustes on keeleline
arusaamine. Pahatihti jäävad keeleprobleemide tõttu kohtutele kostjapoolne tagasiside andmata
ja see viib selleni, et otsus tehakse tagaselja. Hoolimata sellest, et kohtu poolt on kasutatud ära
kõikvõimalikud meetmed, et saada kontakti süüalusega. Sellest tulenevalt on jutuks tulnud sisse