Franz Kafka "Protsess"
tundmata hukka mõistetakse. (tlk August Sang ja Mati Sirkel)"
Pärast ebaõnnestunud kohtusse ilmumist tutvustatakse K-le kohtukantseleisid, mis asuvad
selle sama agulihoone pööningul. See pööning on pime ning õhku seal praktiliselt ei olegi.
Kantseleis töötab palju ametnikke, kuid klientidest ei tehta praktiliselt väljagi. K-l hakkab
pööningul halb ning ta tahaks sealt võimalikult kiiresti pääseda. Pööning on teoses ,,Protsess"
võimas sümbol. Pööningul asuvate kohtukantseleide kirjeldamisega näitab autor kohtu kui
bürokraatliku süsteemi õõvastavat seisukorda. Ühel veelgi viletsamas seisus pööningul elas
ka kohtumaalija Titorelli, kes kirjeldas K-le kohtu toimimise tavalisi mehhanisme. Peale
selle, et bürokraatliku süsteemi kohtuinstitutsioonid asuvad pööningutel, on ka väärtuslik
informatsioon sarnastesse läppunud õhuga kambritesse peidetud. Tuli välja, et süüasjal võib