Kultuurilooline tõlge Portugal
Et teha keepe ja kraesid, kootakse palju kalevit vanadel kangastelgedel. Guimarães
spetsialiseerub karedast riidest eredavärvilistele klassikaliste motiividega ääristatud
voodikatetele ja kardinatele. Kanepist või linal põhinevad vaibad Arraioloses, mis on villaga
tikitud, on oma tüübist kõige paremini tuntud ja neil on lihtsam kujundus.
Puutöö Alentejos on paljud asjad puust tehtud, lisaks ka kandikud, toolid ja kapid ning need
on värvitud eredat värvi kohtlaste motiividega.
Värvitud helepuit on Portugali käsitöö oluline osa ning seda võib kõikjal üle maa näha.
Näiteks härjaikked (kuulsaimad on Barcelos'e piirkonnas), värvitud veovankrid (Alentejo's ja
Algarve's) ning nikerdatud ja värvitud kalapaadid (Ria de Aveiro's ja paljudes riigi randades).
Korvipunumine Dekoratiivseid ja praktilisi punutud korve valmistatakse kõrkjatest,
pajupuudest ja rukki kõrtest. Koormasadulaid võib näha Trás-os-Montes'is koos sügavate