Onomastika, nimekorraldus
Koostöös
Eesti Kaardikeskusega on põhikaardile kantud suur hulk väärtuslikke,
rahvasuust kogutud kohanimesid, ning arendatud ajaloolise Võrumaa
kohanimede andmebaasi AVKA (kättesaadav Internetis:
http://www.ekk.ee/avka/).
4.3 Kohanimekorralduse ülesanded
Kohanimekorralduse õiguslik raam on põhiliselt olemas, koostatud uus
kohanimeseaduse eelnõu ei muuda seda oluliselt. Seepärast on vaja
keskenduda üksikutele kohanimeobjekti liikidele, mis teistest enam vajaksid
keelelist korrastamist.
Kinnistunimed (kohanimeseaduses katastriüksuste nimed). Maareformi
käigus ametlikustatud nimed on nii keeleliselt kui ka sisuliselt väga
ebaühtlased, nimevaliku põhimõtted ei ole algusest peale selged olnud ja
üldises kohanimepildis torkavad just kinnistunimed silma oma erandlikkuse
poolest. Esile tulevad järgmised probleemid.
1. Katastriüksusele, mille sisse jäävad vana, tuntud nimega talukoha hooned, on pandud uus,
annaabi.ee 
