Eestlaste emotsioonisõnavara
(Vainik 2002a : 539)
Ene Vainiku empiirilises uurimuses kasutati emotsioonisõnavara uurimiseks
välimeetodit. 100 eestlasest keelejuhiga viidi läbi intervjuu vormis seitse loetelukatset.
Esimeses pidi nimetama sõnu pähetuleku järjekorras. Teises tuli nimetada vastandeid
esimesest katsest. Kolmandas tuli moodustada emotsioonide pingerida ning neljandas
küsitlemise hetkel kogetavaid emotsioone; seejärel tuli nimetada emotsioone, mida
mäletati lähiminevikus kogenevat. Eraldi katsetes tuli nimetada emotsioonidega
seostuvaid tegusõnu ning positiivseid, negatiivseid ning neutraalseid emotsioone.
(Vainik 2002a : 540)
Loetelukatsetel saadi kokku 1737 erinevat väljendit, mida peetakse eestlaste
emotsioonisõnavaraks. Nende hulgas ei ole kindlasti kõiki sõnu, mis olemas on, sest
kõigil ei pruugi sellises olukorras kõik eesti keeles olevad sõnad meelde tulla, vaid see
on sõnavara, mida kasutatakse aktiivselt, see on kollektiivselt teadvustatud ja ühine