Nihongo shoho kanji sõnastik
✂形声 h¨aa¨ ldusosutiks on muldseina 版築 ehitamisel ka-
✁M¨argi vana kuju on , しょう
sutatavat vormilauda 板 m¨arkiv 爿. 〔説文〕u¨ tleb vaid, et m¨argi v˜otmeks on koer
けん
犬, t¨ahendusliku poole pealt l¨ahemalt ei seleta. Tegemist on ehitamise ajal toodava
koeraohveriga, mis kindlustas t¨oo¨ de j¨atkamist. Ehitamisega seotud koeraohverda-
しゅう けん ゆう きんれい
mine kajastub ka m¨arkides 就・獻(献)・猷, koeraohvril oli puhastusrituaali 釁礼,
しんちょく
kus ohvrilooma veri kanti eseme pinnale. Hiljem hakkas 状 t¨oo¨ de edenemise 進捗
annaabi.ee 
