Erich Maria Remarque "Läänerindel muutuseta" peatükkide kaupa
naeravad ja lähevad oma tuppa magama.
Paul kutsutakse kompanii kantseleisse, talle antakse puhkuseluba koos sõidupiletiga. 17 päeva, 3 neist
sõiduks, on puhkus. Selgub, et tagasitulles ei peagi ta kohe rindele minema, vaid hoopiski Heidelaagrisse
õppekursustele. Kokku saab ta siis eemal olla 6 nädalat, ent kas tagasitulles on sõbrad alles? Ta pettus selles
naises, kuna kuuldes, et Paul läheb puhkusele, ei pakkunud ta talle enam huvi. Kropp ja Kat saadavad Pauli
rongijaama. Kodudeel muutub närviliseks. Sihtkohas meenub elu enne soda. Õde kallistab teda, Paul
peaaegu minestab. Ta näeb, et ta ema on väga haige. Ema teeb talle ta lemmiktoitu, ent see ei maitse enam
samamoodi.
Ema on teistelt kuulnud, kuidas rindel on ja küsib ka Paulilt, end ta ei taha vastata ausalt, kogu julmust
paljastada. Ta üritab asja ilustada ja seega tunneb ta end kodus mugavamini. Arstid arvavad, et emal on
vähk.
Tänaval kohtub majorit, kes ta peale karjub, kuna ta ei anna aud õigesti