Ürgne kutse
ümber, Buck ei hakkanud vastu, sest ta usaldas Manueli, kuid kui aedniku abiline
andis nööris võõra mehe kätte, hakkas Buck närvitsema. Võõras mees tõmbas
näärid pingule, ja pani koera endale selja peale. Buck pandi kaubavagunisse,
varbkasti sisse. Koer veetis seal terve öö. Vahepeal Buckile tundus, et teda vaatab
Miller, kuid see oli ainult kõrtsipidaja. Hommikul sisenesid kuuri neli meest ja
viisid selle muusse kohta. Buck käis nii käest kätte, lõpuks laaditi ta kirrrongi
vagunisse. Kaks päeva ja kaks ööd veetis Buck vagunis, ta oli ka söömata ja
joomata. Lõpuks jõudis ta Seatlessi.Ta viidi kuhugi tagahoovi, ning seal kohtas ta
esimest korda punases sviitris meest, ta õpetas talle kaika, ja kihvade seadust, ehk
siis kui Buck läks talle kallale, lõi ta teda kaikaga, ning lõpuks kaotas koer
teadvuse. Ta veetis seal mitu päeva, ta nägi veel paljusid koeri, keda samamoodi
peksti, ja ,,õpetati"