Karl Ristikivi
tegelastest tekib piisav ettekujutus. Tegevus toimub 1922.aastal Kopenhaagenis, kus ühele
asjaarmastajast detektiiv Jens Buhlile antakse ülesandeks lahendada ajalooline
kriminaalmõistatus 240 aastat tagasi kordasaadetud mõrv Viinis, mida ähvardas parasjagu
türklaste rünnak. Huvitavaks on kirjaniku lähenemine teose probleemidesse tegelaste, Jens
Buhli, politseitöötajate ning krahv Tolnai, dialoogide kaudu, kuigi eks muidugi leidub ka
kirjanikupoolset jutustamist.
,,Kahekordne mäng" maalib üpriski hea pildi tolleaegsest ühiskonnast. Tundub, et
rüütlikombed säilisid ka 20.sajandi alguses: viisakus oli suhtluses väga tähtis ning solvamine
tõi kaasa teatud tagajärjed. Duelle ei tohtinud küll pidada, aga mehed tegid seda
sellegipoolest. Sündmustekeeris algabki sellest, et toimub illegaalne kahevõitlus, mille
tagamaid ja põhjusi detektiiv, ning samas ka teose peategelane, Jens Buhl uurima asub. Ta on