Heiki Vilep ja uusim lastekirjandus
Samas tunnustatakse
lastekirjandust kui rahvusliku ilukirjanduse üht omanäolist osa, mida mujal maailmas
pole juba ammu enam kombeks alaväärseks või teisejärguliseks pidada. Eestis aga
käsitlevad kirjandusalased teatmeteosed ja monograafiad lastekirjandust lünklikult või
ignoreerivad täielikult, nii aastal 2000 ilmunud ,,Eesti kirjanike leksikon" kui aastal
2001 ilmunud ,,Eesti kirjanduslugu" pööravad eesti lastekirjandusele vähe tähelepanu.
See annab üldsusele sõnumi, et ka kirjandusuurijate seas on levinud arusaam, et lastele
kirjutatu on teisejärguline ning lastekirjanik pole ,,päris kirjanik" (Palm 2001: 18).
5
1.1. Tõlkekirjanduse domineerimine
Kõige otsesema seose kirjandus- ja majandussüsteemi vahel loovad kirjastused, kes on
raamatuturu olulisemad reguleerijad. Kirjastajad ei lähtu oma tegevuses mitte niivõrd