"kirjakeelekorraldus" - 1 õppematerjal

Mitmekeelne oskussuhtlus

Research Seminar on Translation Studies. Douglas Robinson 2004. Performative Linguistics: Speaking and Translating as Doing Things with Words. London: Routledge. Henn Saari 1980. Omasõna ja võõrsõna paarid eesti oskussõnavaras (1). Eelduste loomine. Keel ja Kirjandus, 11, 12, 654–666, 737–743. Henn Saari 1981. Omasõna ja võõrsõna paarid eesti oskussõnavaras (2). Omast vaatenurgast. Keel ja Kirjandus, 4, 5, 201–210, 282–288. Henn Saari 1999. Kirjakeelekorraldus keelte arengu üldseaduspärasuste valgusel, nagu ta paistis juba aastal 1979. („Muutuv keel”). Keel ja Kirjandus, 9, 10, 601–608, 684–693. Kirjandus 269 Juan C. Sager 2000. Essays on Definition. Amsterdam: John Benjamins. Ferdinand de Saussure 1960. Cours de linguistique générale 5. éd. Bibliothéque scientifique. Paris: Payot. Danica Seleskovitch ja Marianne Lederer 1984. Interpréter pour traduire. Paris: Didier.