Sissejuhatus eesti keele uurimisse
· Õ. O. W. Masing: eri häälik, vaja eraldi tähte. Soovitas 1816 õ-tähte, Beiträges hakati kasutama, mujal alles 1840.-
50.aastail
· Ettepanekuid palatalisatsiooni ja häälikupikkuste märkimiseks
· Masingut peeti oma aja parimaks eesti keele tundjaks
Eestikeelsete tekstide avaldamine:
· Sakslaste kirjutatud eestikeelsed jutlused, kirikulaulutekstyid jne.
· Eestlaste tekstid: rahvaluule üleskirjutused; eestlaste kirjutatud kirjad.
Beiträge tähtsus keele teoreetilisel tundmisel:
· Teaduslik lähenemine eesti keelele, eesti keel kui huvitav uurimisobjekt
· Saksa-ladina ajajärgu asemel eesti (soome-ugri) ajajärk
· Kujunes käsitlusi eesti keele kohta, mis kehtivad siiani (nt 14 käänet)
· Levitas teadmisi keele kohta
Beiträge tähtsus keeletegevusele: