Filmindussõnavara ilu- ja ajakirjanduses
ei olnud. Eesti keele seisukohalt on sõna ,,film" võõrsõna, võõrsõnade leksikoni põhjal
pärit inglise keelest ja mitme erineva kontekstist sõltuva tähendusega. ,,Eesti kirjakeele
seletussõnaraamatu" järgi tähendab film:
1. õhukese painduva atsetüültselluloosist põhimikuga lindifilm või lehekujuline
toormaterjal;
2. (kino)ekraanil demonstreerimiseks määratud teos, kinematograafiateos
(www.keelevara.ee)
Sellest ka üks põhjus, miks see sõna nii palju kasutatakse. Vaadeldud artiklites kasutati
sõna ,,film" rohkem laiemas, ülekantumas tähenduses ja vähem algses, filmilinti
kandvas tähenduses. Vaadeldud sõnade hulgast leidsin ainult ühe, mida võib pidada
sõna ,,film" sünonüümiks ,,linateos", mida ajalehe Sirp artiklis kasutati 4 korda.
Omaette rühma moodustavad sõnad, mis märgivad erinevaid filmiliike noorsoofilm,
annaabi.ee 
