"Lolita"/ Vladimir Nabokov
ja ja Lolita lastekodusse. Mida peab vaene tüdruk tegema? Ta jääb häda sunnil mehe juurde. Ainult
enda päästmiseks langeb ta Quilty, esimese ettejuhtuva kaela. Nabokov ise nimetas Humbertit
,,jäledaks elukaks." Too tunneb vahetevahel häbi, sest teab, mida lapsele teeb. Humbert tunnistab
asjaolu ,,et Lolita ei näe minus kallimat, võluvat meest ega ka sõpra, isegi mitte kaasinimest, vaid
üksnes täitmatust himust kilavat silmapaari ja tõmblevat keha, ning võtta asju nii nagu ta on."
Need on küll muljetavaldavad mõtted, mida väljendab see haige mees, keda suur painav armastus
teeb kurjategijaks. Lolita on tema ori, tema ohver