Uurimuse vormistamine
.................................................................... 21
2
SISSEJUHATUS
Öeldakse, et muusika üheks iseloomulikumaks jooneks on universaalsus muusikat mõistavad
kõik, olenemata soost, vanusest ja keelest. Vaadates aga tänapäevaseid Eesti meediaväljaandeid,
tekib tunne, et see universaalsus hakkab kaduma just keelekasutuse tõttu. Muusikazanrite
nimetusele ei leita enam eestikeelseid vasteid ja nii kihavadki muusikaalased tekstid kaldkirjas
olevatest tsitaatsõnadest. Sellistest võõrsõnade rohkest kasutusest on ajendatud ka minu
uurimistöö.
Töö eesmärgiks oli uurida erinevate väljaannete muusikaalast sõnavara, et vaadata, kas rohke
tsitaatsõnade kasutamine on õigustatud ja kuidas võõrapäraseid sõnu ja nimetusi eesti keeles
koheldakse.
Töö käigus tekkis vajadus vaadelda ka seda, kas võõrsõnade leksikon aitab muusikahuvilisel