"kifaransa" - 1 õppematerjal

TÜ Keeletüpoloogia kordamisküsimused (2016)

väljendiga, nt päike hakkas loojuma ja poiss jäi seda vaatama    Grammatiline kategooria on hulk üksteisele vastanduvaid üht tüüpi grammatilisi tähendusi, mida süstemaatiliselt väljendavad mingid vormiüksused  Noomeni kategooriaid: arv, kääne, klass, definiitsus jm.  Verbi kategooriaid: isik, aeg, aspekt, kõneviis, tegumood, eitus jm.    1. Suahiili ülesanne:  Waswahili hawa wanaujua ugumu wa kifaransa - Need suahiililased teavad prantsuse keele raskust (aglutineeriv, prefiksid, SVO)  2. Vietnami ülesanne:  Cái này là cái hoa - See on lill. (cai on klassifikaator elutute objektide jaoks, analüütiline keel, kia on too)  3. Korea ülesanne:  Kõsaram-i pud-õro kojangi-rõl kõri-nda. - Ta joonistab kassi pintsliga. (sufiksid; aglutineeriv; omastaval ja osastaval ei tehta vahet, mõlemad lõppevad kas –õl (pärast