Hamlet, Terve Raamat
End teele sestap sea. On purjeis laev
ja tuul on päri, saatkond ootab sind -
kõik valmis Inglismaale minekuks,
et sisse nõuda vana maksuvõlg.
HAMLET: Inglismaale?
KUNINGAS: Jah, Hamlet. Siin, Rosencrantz ja Guildenstern, on teile
volikirjad, te saatke Hamletit.
HAMLET: Hästi.
KUNINGAS: Just nii, kui meie sihte mõistaksid.
HAMLET: Tean keerubit, kes näeb neid läbi. Nii - siis Inglismaale!
Hüvasti, mu kallis ema.
KUNINGAS: Su armastav isa, Hamlet.
HAMLET: Mu ema. Isa ja ema on mees ja naine, mees ja naine on üks
liha; seega - mu ema. Inglismaale siis!
II VAATUS
13. stseen
Kuninga pidulaud. Õukond istub ümber laua, laua peal tantsib kojanarr. Kõik on
lõbusas tujus. Tuleb Ophelia.
OPHELIA: Olla või mitte olla - see on küsimus.
annaabi.ee 
