Õiguse üldteooria
Els Oksaar. Ele Liiv
I. Loomulikust keelest
Keelest üldiselt tegemist komplekssete väljendamisja mõistmissüsteemidega, mille
analüüsimisel tuleb silmas pidada heterogeensusprintsiipi. Ka keelelisi käitumisviise peaks
selle printsiibi järgi uurima. Mida see tähendab? Heterogeensusprintsiip ei redutseeri
inimestevahelist kommunikatsiooni ühedimensioonilisele tasandile ja arvestab niimoodi
reaalse kõneleja-kuulajaga. Metoodiliselt sobib selleks mõiste „keelevariatsioon“, mille all
mõeldakse ühes keelekogukonnas kasutatavaid situatsiooni, klassi-ja grupispetsiifilisi ja
funktsionaalseid varieteete.
II. Igapäevakeele heterogeensusest
Igapäevakeel = üldkeel üldiselt kasutatavat ja kõikidele keelekogukonna liikmetele
arusaadavat keelt (ilma murrete, erialakeelteta). Igapäevakeelele on omased variatsioonid,
mis tulenevad eelkõige vanuselistest, soolistest, rolli ja situatsiooni spetsiifilistest variantidest.