Eesti suuline keel ja suhtlus
sünonüüme (Juhan ütles, lausus, kõneles, väitis, seletas jne). Aga ajakirjanikele õpetatakse, et
uudise kirjutamisel tuleb kasutada saatelause öeldisena võimalikult palju neutraalset sõna
ütles ja vältida sünonüüme. On selge, et selle tulemusel on nende tekstirühmade vahel suur
erinevus sõna ütles sageduses.
Allkeeled ja keele allosad
Mingis allkeeles kasutatakse või eelistatakse ühte keelevahendit ja teises teist. Kirjakeeles
kasutame teinud ja läinud, aga suulises registris tihti teind ja läind. Vaadates allkeeli
Suuline keel ja kirjalik keel suhtluses | 13
keelepoolsest otsast, saame välja tuua need keelelised vahendid, mida ühes või teises allkeeles
kasutatakse palju ja teistes vähe või üldse mitte. Siin on kaks piiri: kvantitatiivne ja
kvalitatiivne.