Antiigi pärand Euroopa kultuuritsoonis
sõnu kõikidest ladina keele perioodidest alates klassikalise perioodi antiikautorite
sõnavarast kuni keskaegsete sõnadeni välja.
supervenire (kl. periood)>supervene
superhumanus (hilisladina)>superhuman
supersubstantialis (kirikulad) >supersubstantial
supernaturalis (keskaegne lad. k) >supernatural.
Võeti üle ka ees- ja järelliiteid.
Inglise keele püsimajäämisel rahvusvahelise terminoloogia keelena on
keeleajaloolistel põhjustel pikem perspektiiv, sest sel keelel on tänu varasele romaani
keelte mõjule (al. 11. sajandist) ladina laensõnade integreerimise kogemus oma
keelde, samal ajal kui keele oma germaani leksika on tahaplaanile surutud,
rõhumuutused toimunud, aga ka paljud sõnaperekonnad koosnevad segiläbi germaani
ja ladina elementidest. Inglise keel on tänu mahukatele laenudele ladina ja romaani
keeltest maailma kõige sõnarikkamaid keeli, s