Super konn säästab Tokyo
On 15. veebruar 1995, Katagiri, kauaaegne kogud ametnik Tokyo Turvalisus Trust
Bank, on üllatunud, hiiglaslik konn ootab teda viisakalt väljaspool oma korteris. Frog
tutvustab ennast ja vabandab barging arvesse Katagiri koju, väites, et on pakiline
küsimus, mida arutada. Ta on tulnud, sest Tokyos on peaaegu hävitatud. Katagiri
arvab, et tuleb jant, kuid Frog kinnitab talle, et nad on ainsad kohal. Frog ütleb talle,
et ta ei ole hull ja et Katagiri pole und. Segaduses ja ülekoormatud, Katagiri küsib,
kas konn on "tõeline konn." Frog vastused jaatavalt ja näitab oma realness kallutades
tagasi oma pead ja lastes läbi seina korisev seeria ribits. Frog ütleb Katagiri et tekib
maavärin kolme päeva pärast, palju suuremad kui mis tabas Kobe kuu aega varem.
Rohkem kui 150.000 inimest sureb ja linna infrastruktuuri hävitamisele. Epitsenter on
õigus alla Katagiri panga asukoht. Frog ütleb Katagiri et lõpetada maavärin ei