KASVATUSE KLASSIKA
erinevas tähenduses: triviaalses ehk suhtelises ja eetilises ehk absoluutses. Näiteks hea laud
hea tähistab antud kontekstis vastavust eelnevalt valitud mõõdupuule ja on lihtne faktilause.
Hea inimese puhul on aga tegemist absoluutse väärtusotsustusega ja ükskõik missuguste
sõnadega me ka ei üritaks head täpsustada, jääb see tabamatuks.
Nüüdisaja pedagoogikaalast kirjandust analüüsides on jõutud huvitava tulemuseni:
kasvatusmaailmast on kadunud hulk sõnu, mis sinna varem kuulusid, ning juurde on tulnud
uusi, mida varem ei kasutatud. Kadunud on moraalse maiguga sõnad ja asemele tulnud
sotsiaalse maiguga sõnad. Mõned näited (Mitchell 1988):
"out" words: duty, evil, bad, wicked, scholar, naughty, studiosus, clever, subject, method,
punishment, standards, dul;
"in" words: anti-social, uncooperative, open-ended, creative, integrated, participation,
annaabi.ee 
