"karaokebaaris" - 1 õppematerjal

Suhtlemistavad aasias

(Foster 2000:166) 8  4. Suhtlemisstiilid · Millest tohib rääkida ja millest mitte? Jaapanis on see kindlasti kontekstist tulenev probleem: ametlikes töistes ja seltskondlikes situatsioonides (päeval kontoris, koosolekutel, tänaval võõrastega, vanemate inimestega perekondlikel üritustel) tuleb näidata tatemae nägu, jättes honne mitteametlikeks tööalasteks ja seltskondlikeks üritusteks (saket juues, karaokebaaris, vett juues, lõunasöögi ajal või kontoris meeste tualetis, kodus pereringis). Millest tohib rääkida? Isiklikest huvidest ja hobidest või huvist Jaapani vastu (kuid ärge olge ülevoolav, kuna see tähendab üle pingutamist ja sunnib teid jaapani kolleege alandlikkuse pärast jaapani kultuuri alahindama). Lõuna-Koreas tohib rääkida kõigest, mis puudutab teie huvisid või mis teid Korea juures huvitab, kaasa arvatud toidust, Silla kuningatest ja Korea ajaloost, olümpiamängudest ja