"kanjist" - 1 õppematerjal

Kanjimärkide morfoloogilisi seletusi. Võrdlev analüüs märgisõnastike kanji etümoloogiatest.

imikul u f´ u ¨sast v¨alja ujuda. [ 93] M¨ark pole kirjeldatud, aga on antud algt¨ ahendus kui s~ojatrofeeks v~oetud laps. Nagu n¨aeme p~ohinevad seletused m¨argikujutisele otsese piltvaste otsi- mises, kitsendusena selle seotus m¨argi t¨anap¨aevase t¨ahendusega. Seletu- sed eiravad fakti, et m¨arkide t¨ahendused on ajaloo jooksul muutunud samav~orra kui nende h¨a¨aldused ja graafiline kujugi. Tundub, et seletuste taga on kummitamas m¨ uu¨t kanjist kui ideogrammkirjast. Nelja esitluse omavaheline v~ordlus on koondatud tabelisse lk.50. N¨aeme, et sarnaste seletustega m¨arkide arv 19/23 on erinevatest 4/23 ( ) tunduvalt suurem. Koosk~ olalistest m¨arkidest on h¨asti koosk~olas siiski alla poole 6/19. Koosk~ola kui sellise hindamine on muidugi problemaatiline, kasutasin siin nelja punkti skaalat, kus miinimum t¨ahendab, et k~oik seletused on erinevad, maksimum, et k~oik on suhteliselt sarnased