"kambrin" - 1 õppematerjal

Eesti murded I konspekt

 Kraasna: Venemaal Pihkva oblastis Krasnogorodskoje piirkonnas, setupärased jooned; Leivu  mõjutatud läti keelest;  helilised klusiilid, sibilandid, afrikaadid: baaba ‘eit, naine’, azundus ‘asundus’, üdzi ‘süsi’;  h-kadu: ummok ‘hommik’;  Läti eesliited pa/laku ‘lakkuda’;  Läti tõlkelaenud: puul’naist ‘armuke’;  de-illatiiv: korstnadõ ‘korstnasse’;  de-liitelised viisimäärsõnad: ilozadõ ‘ilusasti’;  n-inessiiv: kambrin ‘toas’; Lutsi  Latgali, vene ja valgevene mõjud.  Helilised klusiilid ja sibilandid: deed’ä ‘taat, mees’, jezä ‘isa’;  tagavokaalsetes sõnades vene l;  h säilinud: kabõhhõzõq ‘neiud’;  s- või st-translatiiv: ilozaz – ilusast ‘ilusaks’;  hn, h- või n-illatiiv: poodihn – poodih – poodin ‘poes’; Kraasna  Arhailised sõnad: taidma ‘oskama’, mõistuz ‘mõistatus’;