Kunsti ajaloo lühi kokkuvõtte
Eelkõige pidas ta
silmas teksti mõtet ja keele kõla. Maalikunstis on Hieronymust sageli kujutatud istumas oma
kabinetis, seljas punane rüü, käsil Piibli tõlketöö. Tema töölaual on krutsifiks, öökull või
pealuu ja liivakell, mis märgivad surelikkust.
Aastal 386 läks Hieronymus elama Petlemma ja asutas seal mitmeid kloostreid. Pärimuse
järgi tuli Petlemma kloostris Hieronymuse juurde lonkav lõvi. Teised mungad põgenesid, kuid
õpetlane tõmbas lõvil kaktuseokka käpast välja ja loomast sai Hieronymuse sõber. Kloostri
mungad nõudsid, et lõvi peab hakkama oma igapäevase leiva teenimiseks tööd tegema: lõvi
määrati puid vedava eesli ihukaitsjaks. Kord, kui lõvi jättis eesli omapead, möödus
Petlemmast karavan ja eesel varastati. Mungad arvasid, et lõvi on eesli nahka pistnud ja
määrasid talle karistuseks eesli töö puude vedamise. Kord nägi aga lõvi ühes karavanis