*Hünkan sofasi- Sultanisaal *nargile- vesipiip *sazende- naismoosekant *cengi- tantsijatar *araba- kaetud vanker *bazaar- turg *yali- mereäärne villa *canta- kuld- ja hõbekantidega sametist käelotid *bahsis- almuseraha vaestele *mendil- taskurätik *hamam- türgi saun *tepidarium- puhkeruum *cibuk- väga pikk piip *masallah- lihtsalt ime *afiyet seker olsun- head isu *tesekkür ederim, sizede afiyet- head isu ka teile *cervosa- ürdiõlu *bas kain- peanaine *ikinci kadin- teine naine *ücüncü- kolmas naine *hazmedar-peavarahoidja *yenicser- sõdur *Mullah- muslimi vaimulikud *gavur- uskmatu *mufti- muslimi vaimulik * göröcü- kosjasobitaja