Ladina keele eksami tekstide tõlked
288-291; LUULETUS
1, Pyramus ja Thisbe, üks ilusaim noormeeste seas, teine kiidetud tütarlastest, keda elus
nähtud. Nad elasid kõrval majades, kus räägitakse, et kõrge põletatud tellistest müür
piiras Semiramise linna.
5.Naabrus lõi tutvuse ja esimesed sammud. Ajaga armastus kasvas, nad oleksid
abiellunud, aga nende vanemad takistasid. Aga nad ei saanud keelata, sest mõlemad
põlesid/leegitsesid võrdselt vallutatud meeltes, Puudusid kõik kaasolijad; rääkisid päänikutamise ja
märkidega; samuti mida rohkem varjati, seda enam leegitses peidetud tuli. ( mida rohkem kuld kaetakse,
seda rohkem see leegitseb)
45. Seda lõvi kuuvalguses Babylonlanna Thisbe näeb kaugelt, põgeneb värisevatel
jalgadel ja põgenedes ta jätab maha seljast libisenud loori. Just siis kui metsik lõvi oli
kustutanud oma janu rohkeveega, siis pöördus/läks tagasi metsa ja juhuslikult leidis