Reformatsiooni algus Liivimaal
vagadusele mõjusid kuulajaile erakordse väega. ,,Tema kuulutuse sisu ei olnud teoloogiliste
vaadete arutlus ja usuline poleemika, vaid kõige tihedamalt seotud elu ja olukordadega.
Hofmanni kuulutus oli kantud prohvetlikust teadvusest. Tema oli nägija, kes tahtis
evangeelset visiooni ellu rakendada. [...] Hofmanni mõju eestlastele oli seda suurem, kuna
temas astus rahvale lähedale tavaline käsitööline harilikkude inimeste hulgast." (Võõbus
2011: 21.) Teoloogidest kaasjutlustajate kooliharidus vääris aga Hofmanni meelest vaid
põlastust.
1525. aastal puhkes Tartus konflikt Hofmanni ning rae ja osa kodanikkonna vahel ning
piiskop Blankenfeld andis käsu Hofmann vangistada. Võimalik, et just see teade viis tema
Tartu kuulajaskonna ärevusse ja 1525. aasta jaanuarikuu pildirüüsteni. 1525. aasta lõpul aga
sunniti Hofmann hoopis linnast lahkuma ja saksa evangeelsetelt teoloogidelt soovituskirju
hankima. Heitumata asus Hofmann 1525