Mitmekeelne oskussuhtlus
Küsitlustulemused
(Tavast 2005) näitavadki, et mõistet peab keelenähtuseks tervelt
kolmveerand terminoloogiakursusele sattunutest, kuigi enamikul neist
on keelealane kõrgharidus. Mõiste on sellise lähenemise puhul
sama mis termin; mõisteline sõnastik, mõistepõhine sõnastik või
mõistete sõnastik pole aga muud kui termineid sisaldav sõnastik ehk
oskussõnastik.
Kui ollakse kuulnud, et oskussõnastikke tuleks koostada mõisteli-
selt, aga ei olda samas valmis kaalumagi keele primaarsusest loobumist,
siis on käepärast väga lihtne lahendus: koostada harjumuspärasel
sõnapõhisel viisil, aga nimetada tulemust mõistepõhiseks.
Vormiline mõistelisus
Vormiliselt mõisteline valmissõnastik on järjestatud eriala mõistesüs-
teemi alusel või esitatud mingis muus temaatilises järjestuses. See
kõige lihtsamini tuvastatav variant on hästi teada leksikograafiaski
(nt Bergenholtz ja Tarp 1995), kus ainult valmissõnastikest ja mitte
annaabi.ee 
