Eesti kirjakeele ajalugu
ülivõrre (parim, kõrgeim, rikkaim), maks-vorm (tegemaks, olemaks), lauselühendite reeglistamine,
sõnajärje degermaniseerimine jpm.
Süntaksis osastavalise öeldistäite maksvusele aitamine, nt: ta on oma aja kuulsamaid kangelasi.
Osaaluse elustamine, nt: põrandal vedeles paberitükke pro paberitükid vedelesid põrandal.
Eesti keeles tuleks loobuda saksapärase ü kasutamisest, selle asemel y, nt: jyhhe.
Keeleuuendus ei saavutanud oma ideaali, küll aga pakkus rohkesti ainest kirjekeele täiustamiseks ja
innustas keelearenduseks ka järeltulevaid põlvi.
• Soome haridusega ja soome keelt ihalevate Aaviku ja Grünthali keeleloometegevuses
avaldus väga tugev soome mõju, mida õigustati keeleajaloolise vanemuse põhimõttega.
Eesti keelde toodi palju soome laene (neist on praegu aktiivses kasutuses üle 300) ja soome